Идиллия ("Что за тайна в весне таится, не проси, не могу открыться..." (стихотворение)

Что за тайна в весне таится,

не проси, не могу открыться.

 

Будто ель, перед тайнойтою

околдован я немотою.

 

Каждой веткой тебе тропу я

укажу - выбирай любую.

 

Но молчу, отчего, не зная,

цепенеет вода речная.

 

Так хоть серое небо взгляда

урони в мой застой, отрада!

 

Закружились над глухим колодцем,

но смотри, чтоб не уколоться.

 

Закружись, наклоняясь в пляске

легкой норией - черпать ласки.

 

Одного не проси: не могу открыться,

что за тайна в весне таится!

(Федерико Гарсиа Лорка (1898-1936)

(в переводе Б. Дубина)